ספרית פועלים |  הקיבוץ המאוחד | הוצאה לאור
    חפש
     

    ממשיכה למגנט עד הסוף


    עין אוהבת על חיי הקיבוץ 


     כמו כובע בתחת
     "יצירת מופת, בית-ספר אנושי וספרותי להתבוננות, לחמלה, לחסכנות בכתיבה." - דרור בורשטיין על האיש הזקן | נגה אלבלך  
     
    "אני ידועה בתור המשוררת הנורמלית"
    איה אליה מראיינת את  אגי משעול 
     

    לאורו של ארן 
    יעקב בראון, מעריב, על הביוגרפיה החדשה שכתב יצחק גרינברג על זלמן ארן.

                   

     המלצות קודמות >>>
     
     
    עשרת הספרים הישראלים שאתם אמורים להכיר
     
    הארץ ב"קריאת חובה" עם קלאסיקות ישראליות שאמורים להכיר.. .

    המשך >>> 

    להמלצות נוספות >>


    חדשים>
    מה יגידו השכנים	 / צ'רלס בוקובסקי
    מה יגידו השכנים  / צ'רלס בוקובסקי

    “... אַתֶּם הַבַּחוּרִים תַּשְׁאִירוּ לָכֶם אֶת הַבְּתוּלוֹת,
    תְּנוּ לִי זְקֵנוֹת לוֹהֲטוֹת עַל עֲקֵבִים גְּבוֹהִים
    עִם יַשְׁבָנִים שֶׁשָּׁכְחוּ לְהִזְדַּקֵּן..."

                                                        מתוך השיר "אחת החמות ביותר"



    שירים חדשים של המשורר האמריקאי צ'רלס בוקובסקי,  בתרגומה המופתי של דורית ויסמן.

    המשורר החתרני צ'רלס בוקובסקי, חובב הטיפה המרה, שכונה גם "משורר הביבים", ו"משורר מעמד הפועלים", יוצא כנגד מוסכמות החברה, וביניהם "החלום האמריקאי", ומניף את דגל השחרור והחופש: החופש לחיות בדרכך ולומר הכל.


    דורית ויסמן היא המתרגמת בהא הידיעה של שירי בוקובסקי לעברית, וזכתה לשבחים רבים על תרגומיה (עד שהאצבעות יתחילו לדמם, הוצאת כרמל, 2002). ויסמן, משוררת בעצמה, הוציאה 10 ספרי שירה, ספר פרוזה, וערכה את אנתולוגיית המחאה החברתית-נשית "מלכה עירומה" (הקיבוץ המאוחד, 2013). ויסמן היא כלת פרס יהודה עמיחי לשירה וזכתה בפרסים רבים על שירתה, בארץ ובעולם.

     מה יגידו השכנים
    טעימה מהספר

    שם ספר:  מה יגידו השכנים
    כותרת משנה:  שירים
    שם הספר בלועזית:  What will the Neigbors Think?
    מחבר/ת:  צ'רלס בוקובסקי
    שם המחבר/ת בלועזית:  Charles Bukowski
    הוצאה:  הקיבוץ המאוחד
    עורך/ת:  דורית ויסמן
    מתרגם/ים:  דורית ויסמן
    ציור/צילום העטיפה:  לוס אנג'לס בלילה, דורית ויסמן
    מספר עמודים:  162
    מקור / תרגום:  תרגום
    דאנאקוד:  31-6566
    מועד הוצאה לאור:  2018

    מחיר :  89.00 
    מחיר באתר:  62.00 

    בניית אתריםבניית אתרים 

    הקיבוץ המאוחד-ספרית פועלים,, הוצאה לאור