ספרית פועלים |  הקיבוץ המאוחד | הוצאה לאור
    חפש
    כתיבת ביקורת על הספר היא משימה בלתי אפשרית:
    ליאת אלקיים על טבעו של הכיף | דיוויד פוסטר וואלאס
     
     
    עמרי הרצוג ברשימה יפה על ממלכת האי-רצון >
     

    ממשיכה למגנט עד הסוף


    עין אוהבת על חיי הקיבוץ 

     

     כמו כובע בתחת
     "יצירת מופת, בית-ספר אנושי וספרותי להתבוננות, לחמלה, לחסכנות בכתיבה." - דרור בורשטיין על האיש הזקן | נגה אלבלך  
    >
     
    על "הרואין, הישארות הנפש". רות אלמוג מנסה להסביר מדוע תמיר גרינברג  משורר גדול >
     
                   

     המלצות קודמות >>>
     
     
    עשרת הספרים הישראלים שאתם אמורים להכיר
     
    הארץ ב"קריאת חובה" עם קלאסיקות ישראליות שאמורים להכיר.. .

    המשך >>> 

    להמלצות נוספות >>


    עטיפת הספר בלילה הזה, בעולם הזה
    בלילה הזה, בעולם הזה  / פיסרניק אלחנדרה
    " הלוואי שיכולתי... לעשות את גופו של כל שיר מגופי שלי."
    המשוררת הארגנטינית היהודייה אָלֶחַנְדְרָה פּיסארְניק( 1936 – 1972) פרסמה שבעה ספרי שירה, שהיו בימי חייה נחלתם של מתי – מעט. לאחר מותה זכתה יצירתה להכרה שגאתה לדרגת פולחן, הנמשך עד היום.זה שנים שהיא נחשבת לאחד הקולות החשובים, החדשניים ורבי ההשפעה בשירת אמריקה הלטינית ובשירת הנשים בעולם. שירתה העזה והצלולה חוצבת יופי מחשכה ומבטאת את כאבה של מי שחלפה בעולם כנוכרייה וכגולה, יודעת שהגאולה תמיד "מעבר לנהר, לא כאן אלא שם."
    זהו מבחר מקיף ראשון בעברית משיריה ומיומניה של אלחנדרה פיסארניק בתרגומה המשובח כתמיד של המשוררת טל ניצן.

    קול קבצני
    ואני עוד מעזה לאהוב
    את צליל האור בשעה מתה,
    את צבע הזמן בקיר נטוש.

    במבטי אבדתי הכל.
    כל כך רחוק לבקש. כל כך קרוב לדעת שאין.

    שם ספר:  בלילה הזה, בעולם הזה
    מחבר/ת:  פיסרניק אלחנדרה
    הוצאה:  הקיבוץ המאוחד
    מתרגם/ים:  ניצן טל
    מקור / תרגום:  תרגום
    דאנאקוד:  310004059
    מועד הוצאה לאור:  2005
    מלאי מוגבל - לא למכירה
    בניית אתריםבניית אתרים 

    הקיבוץ המאוחד-ספרית פועלים,, הוצאה לאור