דף הבית >קטלוג>סיפורת>סיפורת תרגום>מ>מדינת גבול>
מה מביא בחור צעיר ומוכשר ממזרח אירופה להתגלגל למערב היבשת ולהפליל את עצמו ברצח? אילו יחסים נרקמו בין המלגאי העני מאסטוניה לבין המרצה המכובד מצרפת? והאם התמודדותו הכנה של הסופר עם הקרע בין מזרח היבשת למערבה תביא את היצירה לשיא ולזיכוך? "מדינת הגבול" של אֶמִיל טוֹדֶה הוא ספר העוסק בפשע ומשלב ברומן פסיכולוגי מעמיק יסודות של ספר מתח. בבסיס הספר עומדות השאלות כיצד יוכל האדם לשאת באשמה אם לא ייענש על הפשע שביצע, ואיך עליו לחיות אם סודות שאינם נותנים לו מנוח הופכים את חייו לגיהינום.

מדינת גבול הוא ספר נוסף בסדרת צפון בעריכת רמי סערי , סדרה שנועדה להפגיש את הקוראים העברים עם ספרות מארצות סקנדינביה ומן המדינות הבלטיות
__________________________________

ספרי הסדרה:

 שקר קטן מאת רָאִיָּה סְיֶקִּינֶן (פינלנד)
 מדינת גבול מאת רָאִיָּה סְיֶקִּינֶן(אסטוניה)
 גבר זר בא למשק מאת מיקה ולטרי (פינלנד),
 משל התאנה מאת הלנה יגב-מור (ישראל)
 הקרח והטיטניק מאת יאן קפלינסקי (אסטוניה)
 שמחה ארורה מאת יאן-הנריק סוואן (שוודיה)
__________________________________
שם ספרמדינת גבול
מחבר/תטודה אמיל (אונפלו טונו)
הוצאההקיבוץ המאוחד
סדרהצפון
עורך/תרמי סערי
מתרגם/יםסערי רמי
מקור / תרגוםתרגום
דאנאקוד310003842
מועד הוצאה לאור2005
 
בניית אתריםבניית אתרים 

הקיבוץ המאוחד-ספרית פועלים,, הוצאה לאור