7554
לוגו הקיבוץ המאוחד
    •  
    • כניסת לקוחות
    • עכשיו במבצע
        • כל האתר עד-50% הנחה
        • נבחרי שבוע הספר 2025
        • ספרים חדשים
        • פרוזה במיטבה
        • ספרי ילדים ונוער
        • ספרי עיון
        • ספרי שירה
        • חודש הגאווה
        • חזרו למלאי
        • שוק המציאות
        • ספרים ישנים ונדירים
    • סיפורת
        • סיפורת מקור
        • סיפורת תרגום
        • ספרית פועלים - סיפורת
        • הספריה החדשה
        • מחזות
        • קלאסיקות
        • סיפורת | כל הספרים
    • עיון
        • סדרת קו אדום
        • סדרת מגדרים
        • פילוסופיה והגות
        • חינוך, פסיכולוגיה ומגדר
        • ביקורת תרבות וחברה
        • יהדות ומחשבת ישראל
        • אמנויות וביקורת ספרות
        • השואה ומלחמת העולם השניה | מבחר
        • ביוגרפיה וזכרונות
        • ציונות ומדינת ישראל
        • מדע, סביבה וארכיאולוגיה
        • היסטוריה כללית והמזרח התיכון
        • הקיבוץ ותנועת הפועלים
        • מכון ון ליר
        • קלאסיקות
        • כתבי עת
        • השואה ומלחמת העולם השניה
        • עיון | כל הספרים
        • אחרים
    • שירה
        • שירה מקור
        • שירה תרגום
        • מבחר | זוטא
        • ריתמוס
        • סדרה לשירה
        • אוספים ואנתולוגיות
        • קלאסיקות
        • שירה | כל הספרים
    • ילדים ונוער
        • קלאסיקות לילדים
        • מומלצי משרד החינוך
        • ספרי קרטון לגיל הרך
        • לפעוטות (עד גיל 3)
        • לגן ולכיתה א (גיל 6-4)
        • ראשית קריאה (גיל 9-7)
        • לכיתות ד-ו (גיל 12-9)
        • לנוער (גילאי 12 ומעלה)
        • ספרי פנטזיה ונוער
        • ילדים ונוער | כל הספרים
        • ספרי ילדים בערבית
    • חדשים
    • רבי מכר
    • שוק המציאות
    1. דף בית
    2. טעימות ופרקים ראשונים
    3. פור | הפתיחה

    פור | הפתיחה


    פור
    ורוניקה רות 

    אוסף סיפורים בסדרת מפוצלים.

    מאנגלית: נילי לוי 


    העורק מהפלג

    אני מגיח מתוך הסימולציה בצעקה. השפה שלי צורבת, וכשאני
    מרחיק את ידי ממנה, אני רואה שקצות האצבעות שלי מרוחות
    בדם. כנראה שנשכתי את השפה שלי במבחן של הסימולציה.
    האישה מאומץ לב שניהלה את מבחן ההתאמה שלי - ששמה
    הוא טורי - נועצת בי מבט מוזר כשהיא מושכת לאחור את שערה
    השחור ואוספת אותו. על זרועותיה, למעלה ולמטה, משורטטים
    בדיו להבות וקרני אור וכנפיים של נץ.
    "כשהיית בתוך הסימולציה... האם היית מודע לכך שזה לא
    אמיתי?" טורי שואלת אותי כשהיא מכבה את המכונה. היא
    נשמעת ונראית כמי שמתייחסת לעניין כלאחר יד, אבל למעשה
    ההתייחסות כלאחר יד היא מכוונת, פרי אימון של שנים. אני יודע
    זאת כשאני רואה את זה. אני תמיד מבחין בכך.
    פתאום אני נעשה מודע לפעימות הלב שלי. זה מה שאבי אמר
    שיקרה. הוא אמר לי שהם ישאלו אותי אם במשך הסימולציה
    הייתי מודע, ואמר לי מה לומר כשהם ישאלו.
    "לא," אמרתי. "את חושבת שאם הייתי מודע לכך שזה לא אמיתי
    הייתי נושך את השפה שלי?"
    טורי מתבוננת בי כמה שניות, אחר כך נושכת את טבעת הפירסינג
    הנעוצה בשפה שלה ואומרת, "ברכות ַ י. התוצאה שלך הייתה
    באופן מובהק הקרבה עצמית."
    אני מהנהן, אבל המילים הקרבה עצמית מעוררות בי תחושה
    כאילו טבעת חנק מתהדקת על צווארי.
    "אתה לא מרוצה?" היא שואלת.
    "חברי הפלג שלי יהיו מרוצים."
    "לא שאלתי עליהם, שאלתי עליך." טורי שומטת את זוויות פיה
    ומשפילה את מבטה. כאילו משהו מצער אותה. "זה חדר בטוח.
    כאן אתה יכול לומר כל מה שאתה רוצה."
    עוד לפני שהגעתי הבוקר לבית הספר ידעתי מה תהיינה הבחירות
    שלי במבחן ההתאמה. בחרתי מזון ולא נשק. השלכתי את
    עצמי בדרכו של הכלב כדי להציל ילדה קטנה. ידעתי שאחרי
    שאעשה את הבחירות האלה, המבחן יסתיים והתוצאה שאקבל
    תהיה הקרבה עצמית. ואני לא יודע אם הבחירות שלי היו שונות
    אלמלא היה אבי מנחה אותי, אלמלא היה שולט מרחוק בכל חלקי
    מבחן ההתאמה. אז לְ מה ציפיתי? איזה פלג רציתי?
    רציתי כל פלג אחר מלבד הקרבה עצמית.
    "אני מרוצה," אני אומר בנחישות. לא משנה לי מה היא אומרת -
    זה לא חדר בטוח. אין חדרים בטוחים, אין אמיתות בטוחות, אין
    סודות שבטוח לספר אותם.
    אני יכול עדיין לחוש את שיני הכלב הננעצות בזרועי וקורעות את
    עורי. אני מהנהן לטורי ומתחיל לפסוע לעבר הדלת, אבל ממש
    לפני שאני יוצא היא כורכת את ידה סביב המרפק שלי.
    "אתה זה שצריך לחיות עם הבחירות שלך," היא אומרת. "כל
    האחרים ישכחו במה בחרת, ימשיכו בדרכם, לא משנה מה תחליט.
    אבל אתה אף פעם לא תוכל להתעלם מהבחירה שלך."
    אני פותח את הדלת ויוצא.
    • סדרות

      • זוכי פרסים
      • הספריה החדשה
      • פועלים - סיפורת
      • סדרות סיפורת נוספות
      • מבחר | זוטא
      • ריתמוס לשירה
      • סדרות שירה נוספות
      • קו אדום
      • סדרות עיון נוספות
      • כל הסדרות
      • אלבומים, מתנות ופנאי
    • צרו קשר

      • תקנון האתר
      • משלוח כתבי יד
      • המערכת
      • אנשי ההוצאה
      • צרו קשר | contact us
      • זכויות יוצרים
      • אתר הספריה החדשה
      • About us
    • כללי

      • חזרו למלאי
      • עכשיו במבצע
      • שאלות נפוצות
      • מחירי המשלוחים
      • טעימות ופרקים ראשונים
      • שיר של יום
      • מה לקרוא - המלצות, כתבות ועוד
      • ספרי מאי-יוני 2025
      • הצהרת נגישות

    הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים
    הירקון 23 בני ברק | 03-5785810
     


    להזמנות מוסדיות: רונית, 03-6163978
    sales@kibutz-poalim.co.il 
    שעות הפעילות: ימים א-ה, 14:00-8:00

    צרו קשר

     

    FB  

     © כל הזכויות שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים

    • הקנייה באתר מאובטחת ע''פ תקן  
            |    עיצוב אתר: סטודיו לעיצוב   |  
    • Bsmart בניית אתרים
    • מסחר אלקטרוני
    הקיבוץ המאוחד

    • תמיכה מלאה בדפדפן כרום*
    • מותאם לעיוורי צבעים
    • מותאם לכבדי ראייה
    • תצוגה רגילה
    • תפריט קיצורי מקלדתAlt + 0
    • הפסק תנועתיות באתר
    • הסרת הדגשת קישורים וכפתורים
    • להגדלת פונטים לחץ על מקשים
    • Ctrl + להגדלה
    • Ctrl - להקטנה
    • Ctrl 0 לאיפוס
    • הפעל הפסק ניווט מקלדת
    • אפס לברירת מחדל
    • הצהרת נגישות
    קיצורי מקלדת
    • כיבוי\הדלקה תפריט זהAlt + 0
    • דלג לתפריט הראשיAlt + 1
    • דלג לאזור תוכן מרכזיAlt + 2
    • דלג למפת אתר מונגשת Alt + Shift + 3
    • חיפושAlt + 4
    • צור קשרAlt + 7
    • דלג למפת העמוד Alt+5
    • דלג לדף הביתAlt + h
    • דלג לתפריט הנגישותAlt + m

    *בדפדפן פיירפוקס יש להשתמש ב Alt + Shiftוהמספר

    למעבר בין אלמנטים בדף לחץ על מקש ה - Tabעל מנת לחזור אחורה בין אלמנטים לחץ על מקשים, - Shift + Tab

  • דלג לתפריט הראשי
  • דלג לתפריט הראשי
  • דלג לאזור תוכן מרכזי
  • דלג לתפריט הנגישות
    • צור קשר
    • תקנון האתר
    • שאלות ותשובות
    • מי אנחנו

     בטל