זוכה פרס עמיחי לשירה לשנת 2017
Thinkerbell סיפור בהמשכים של משוררת בהפסקות - קיבל את שמו מטינקרבל הפיה מפיטר פן,שמרוב שהייתה כל כך קטנה יכלה להכיל רק רגש אחד בכל פעם.
ה-T בשמה המקורי התחלף כאן ל-Th וקיבל את המשמעות של "פעמון חושב".
120 פרגמנטים שיריים, העומדים כל אחד לעצמו וביחד יוצרים מסכת, עלילה פיוטית מופשטת, רצף של הבלחות שמותירות חותם.
מספריה הקודמים של אפרת מישורי: 2002: "הפה הפיזי", הקיבוץ המאוחד, סדרת ריתמוס. 1999: "נשיכות של דגים קטנים", שירים וציורים, אבן-חושן. 1996: "ממרחקי אפרת", שירים 1996-1994, הקיבוץ המאוחד, אנך ואנחה, 2008, הבוהמה הביתית, 2013
בא קול ומצהיר: אני כאן
בא עוד קול ומצהיר: אני כאן
אני מקשיבה ורושמת.
אני מקשיבה ורושמת.
דיבור הוא צורה של קשב.
ספר הוא אוזן הפוכה.
אני מקשיבה ורושמת.
אני מקשיבה ורושמת:
טינקר בל כל כך קטנה
עד שאינה
יכולה להכיל
אלא רגש אחד בכל פעם.
מקהלת קולות:
מקרים שעלולים להצטרף,
צירופים שעלולים לקרות.
נחיתות רכות, עקבות ללא צעדים,
זנבות מנותקים של גופים שחמקו.
עלילות חיים שהתנדפו,
סיכומי ביניים סופיים.
אני מקשיבה ורושמת.
אני מקשיבה ורושמת:
הספר זכה בפרס עמיחי לשירה לשנת 2017. להלן נימוקי השופטים:
"Thinkerbell" הוא אוסף של 120 פרגמנטים שיריים קצרצרים המצטרפים למסכת עלילה פיוטית, חווייתית והגותית גם יחד; יש בספר קטעים שהם רסיסים מחשבון נפש קיומי, קטעים הממללים חוויות אינטימיות ואירוטיות ותיאורי מגעים בין הדוברת לבין אנשים, מקומות או אובייקטים מסוגים שונים. הספר, שנקרא בכותרת המשנה שלו "סיפור בהמשכים של משוררת בהפסקות", מצטיין יותר מכול בווירטואוזיות הלשונית שלו, באיכות הצלילית ובשילוב המפתיע, בכל פעם מחדש, בין רצינות כאובה להומור, שניתן להגדירו כקונדסי. כותרת הספר עצמה ממחישה את המשחקיות וכושר ההמצאה של המחברת, כאשר שינוי של אות אחת בשמה של הפֵיַה מסיפורו של פיטר פן מייצר ביטוי שמשמעו "פעמון חושב", שהוא מעין מפתח פואטי לספר כולו.
אפרת מישורי, זוכת הפרס, היא יוצרת רב תחומית ובעלת נוכחות ייחודית בשדה השירה העברית מזה קרוב לשלושים שנה. ספרה האחרון, שהוא נשוא הפרס, הוא בעינינו בגדר עליית מדרגה במפעל יצירתי מפעים ומרגש.
כלת פרס לנדאו לשירה לשנת 2018. מנימוקי השופטים:
אפרת מישורי היא היוצרת המובהקת והמשוכללת בספרות העברית מתחילת שנות התשעים.
חלוצת המשחקיות והחדשנות – כל מבנה וצורה מהות וממד נחקרו ונכתבו בשיריה עד תום בחוכמה וידע נרחבים, בזיקה בלשנית וארוס קדוש וחמור לצד פן ליצני ומתריס.
יצירתה נטועה בחקר הספרות והשפה על כל היבטיה - מן הווקאליות והממד הפסיכופיזי ועד הפילוסופיה של הלשון בתחומי המשמעות וההוראה.
ראוי להתעכב על הגיוון והחדשנות ביצירה רבת שנים - מאמץ החקירה המתמדת והכוח ליצור ולהתעורר מול הכתוב והנכתב – על כל הנאמר ובחסד כוחות נפש וחדווה השמורים לנעורים אנו שמחים להעניק לאפרת מישורי את פרס לנדאו לשירה עברית.
אנחה נכונה - כדאי לקרוא את שיריה של מישורי כדי להקשיב לאנחה
אלי הירש קורא בספר
האם אפרת מישורי היא מתרגלת בודהיסטית טובה?
תוהה עידן צבעוני ("הארץ") - על שני ספריה - 'הבוהמה הביתית' ו-Thinkerbell - המשיגים את כוחם השקט דרך בנייה סבלנית של יחסי נוכחות-העדר בשפה