14836
לוגו הקיבוץ המאוחד
    •  
    • כניסת לקוחות
    • עכשיו במבצע
        • כל האתר בחצי המחיר
        • נבחרי 2022
        • ספרי שירה בחצי המחיר
        • רבי מכר בחצי המחיר
        • קלאסיקות בחצי המחיר
        • ספרי ילדים בחצי המחיר
        • ספרי נוער
        • ספרים דיגיטליים בחצי המחיר
        • הפילוסופים הגדולים
        • נפרדים מאברהם ב. יהושע
        • חודש הגאווה
        • שוק המציאות
    • סיפורת
        • סיפורת מקור
        • סיפורת תרגום
        • ספרית פועלים - סיפורת
        • הספריה החדשה
        • מחזות
        • קלאסיקות
        • סיפורת | כל הספרים
    • עיון
        • סדרת קו אדום
        • סדרת מגדרים
        • פילוסופיה והגות
        • חינוך, פסיכולוגיה ומגדר
        • ביקורת תרבות וחברה
        • יהדות ומחשבת ישראל
        • אמנויות וביקורת ספרות
        • השואה ומלחמת העולם השניה
        • ביוגרפיה וזכרונות
        • ציונות ומדינת ישראל
        • מדע, סביבה וארכיאולוגיה
        • היסטוריה כללית והמזרח התיכון
        • הקיבוץ ותנועת הפועלים
        • מכון ון ליר
        • קלאסיקות
        • כתבי עת
        • עיון | כל הספרים
        • אחרים
    • שירה
        • שירה מקור
        • שירה תרגום
        • מבחר | זוטא
        • ריתמוס
        • אוספים ואנתולוגיות
        • קלאסיקות
        • שירה | כל הספרים
    • ילדים ונוער
        • קלאסיקות לילדים
        • מומלצי משרד החינוך
        • לפעוטות (עד גיל 3)
        • לגן ולכיתה א (גיל 6-4)
        • ראשית קריאה (גיל 9-7)
        • לכיתות ד-ו (גיל 12-9)
        • לנוער (גילאי 12 ומעלה)
        • ספרי נוער
        • ילדים ונוער | כל הספרים
        • ספרי ילדים בערבית
    • חדשים
    • הנמכרים ביותר
    • אוצרות חבויים
    1. דף בית
    2. שירה
    3. שירה | כל הספרים
    4. הו! 22
    הו! 22 עטיפה
    הו! 22 עטיפה
    חצי המחיר שבוע הספר
    סוג ספר: 
    מודפס
    34  ₪ 68 ₪

    הו! 22

    כרך 22 החדש של "הו!" ממשיך את מסורת אסופות תרגומי השירה ומהווה אנתולוגיה נרחבת של שירה מתורגמת מאת מיטב המשוררות/ים והמתרגמות/ים. הוא מדלג מהמזרח הקדום, דרך יוון ורומא, אל התקופה האליזבתנית, אל המאה הי"ט, אל המודרניזם, ומשם – אל האלף השלישי. יש כאן תרגומים חדשים ליצירותיהם של משוררים מרכזיים לתרבויותיהם, כגון שייקספיר, היינה ופושקין, וגם של משוררים מודרניסטים גדולים כגון אליזבת בישופ, אלן גינזברג, ניקולאי גומיליוב, אוסיפ מנדלשטם, אלזה לסקר-שילר, אינגבורג בכמן, צ'סלב מילוש וויליאם באטלר ייטס.
    לצד משוררים מהוללים אלה יפגוש הקורא משוררים רבים מארצות ותקופות שונות, וביניהן משוררים בני זמננו. הפתעת הגיליון היא דווקא אמירה הס, משוררת עברית, כלת פרס עמיחי, שמשתתפת בגיליון המוקדש לתרגום בשירים המתורגמים משפת אמה, ערבית עיראקית.


    לכל גליונות הו!

    פרטי הספר
    • שם ספר: הו! 22
    • כותרת משנה: אסופה משירת העולם
    • שם הספר בלועזית: Ho!22
    • כותרת משנה בלועזית: Literary Magazine
    • הוצאה: הקיבוץ המאוחד
    • בשיתוף הוצאת: מיסודם של אחוזת בית ספרים ודורי מנור
    • עורך/ת: דורי מנור
    • מקור / תרגום: מקור
    • דאנאקוד: 31-7065
    • מועד הוצאה לאור: פברואר 2022
    ספרים נוספים שיעניינו אותך
    עטיפת הספר מבחר שירים - ייטס

    מבחר שירים - ייטס

    ויליאם בטלר ייטס
    1

    פסנתרי הכחול

    אלזה לסקר-שילר
    88  ₪ 
    הוספה לסל
    1
    עטיפת הספר מאה שירים

    מאה שירים

    ויליאם בטלר ייטס
    70  ₪ 
    הוספה לסל
    1

    עיני אהובתי - הסונטות של שייקספיר

    ויליאם שייקספיר
    68  ₪ 
    הוספה לסל
    1
    עטיפת הספר הסונטות

    הסונטות

    ויליאם שייקספיר
    84  ₪ 
    הוספה לסל
    1
    המוח רחב משמיים | אמילי דיקנסון.

    המוח רחב משמיים

    אמילי דיקנסון
    84  ₪ 
    הוספה לסל
    1

    טעימה מן הגליון

    נוֹלַדְנוּ אֶל מֵי הַנָּהָר יַלְדֵי הַנָּהָר אֲנַחְנוּ רֵיחוֹ בִּנְשִׁימוֹתֵינוּ
    • סדרות

      • זוכי פרסים
      • הספריה החדשה
      • פועלים - סיפורת
      • סדרות סיפורת נוספות
      • מבחר | זוטא
      • ריתמוס לשירה
      • סדרות שירה נוספות
      • קו אדום
      • סדרות עיון נוספות
      • כל הסדרות
      • אלבומים, מתנות ופנאי
    • צרו קשר

      • תקנון האתר
      • משלוח כתבי יד
      • המערכת
      • אנשי ההוצאה
      • צרו קשר
      • אתר הספריה החדשה
      • About us
    • כללי

      • עכשיו במבצע
      • שאלות נפוצות
      • מחירי המשלוחים
      • מה קורא? | אירועים
      • טעימות ופרקים ראשונים
      • שיר של יום
      • רשימת המלצות וכתבות
      • ספרים בתכנון | מרץ 2022

    הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים
    הירקון 23 בני ברק | 03-5785810
     


    להזמנות מוסדיות: רונית, 03-6163978
    sales@kibutz-poalim.co.il 
    שעות הפעילות: ימים א-ה, 15:00-8:00

    צרו קשר 

          פייבוק  אינסטגרם  אינסטגרם נוער 

     © כל הזכויות שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים

    • הקנייה באתר מאובטחת ע''פ תקן  
          עיצוב אתר: סטודיו לעיצוב
    • Bsmart בניית אתרים
    • מסחר אלקטרוני
    הקיבוץ המאוחד

    • תמיכה מלאה בדפדפן כרום*
    • מותאם לעיוורי צבעים
    • מותאם לכבדי ראייה
    • תצוגה רגילה
    • תפריט קיצורי מקלדתAlt + 0
    • הפסק תנועתיות באתר
    • הסרת הדגשת קישורים וכפתורים
    • להגדלת פונטים לחץ על מקשים
    • Ctrl + להגדלה
    • Ctrl - להקטנה
    • Ctrl 0 לאיפוס
    • הפעל הפסק ניווט מקלדת
    • אפס לברירת מחדל
    קיצורי מקלדת
    • כיבוי\הדלקה תפריט זהAlt + 0
    • דלג לתפריט הראשיAlt + 1
    • דלג לאזור תוכן מרכזיAlt + 2
    • דלג למפת אתר מונגשת Alt + Shift + 3
    • חיפושAlt + 4
    • צור קשרAlt + 7
    • דלג למפת העמוד Alt+5
    • דלג לדף הביתAlt + h
    • דלג לתפריט הנגישותAlt + m

    *בדפדפן פיירפוקס יש להשתמש ב Alt + Shiftוהמספר

    למעבר בין אלמנטים בדף לחץ על מקש ה - Tabעל מנת לחזור אחורה בין אלמנטים לחץ על מקשים, - Shift + Tab

  • דלג לתפריט הראשי
  • דלג לתפריט הראשי
  • דלג לאזור תוכן מרכזי
  • דלג לתפריט הנגישות
    • צור קשר
    • תקנון האתר
    • שאלות ותשובות
    • מי אנחנו

     בטל