מהדורה מורחבת שראתה אור במלאת 50 שנה למותה של חנה סנש, בשבעה בנובמבר 1944, בבודפשט.
לקראת המהדורה הנוכחית, הרואה אור בפורמט חדש, נבדקו שוב כל היומנים הארץ-ישראלים של סנש, שנכתבו בעברית, ונוספו קטעים ומשפטים שהושמטו בעבר. תוספות אלה, הכוללות עניינים אינטימיים, לבטים אישיים והערות הנוגעות לחייה, לחברתה הקרובה שבקיבוץ, לידידיה ולחבריה - מעשירות את הטקסט ומאפשרות לקורא לתפוס את אישיותה המורכבת של חנה.
נוסח שלם זה עשוי לקרב עוד יותר את דמותה לקורא הצעיר של ימינו, ולהבליט ביתר שאת, על רקע לבטיה כאשה צעירה, את עצמת בחירתה.
ורדה בכור, עוזי שביט