הספר שלפנינו נהגה במשך מספר שעות בניו יורק, בבוקר ה-11 בספטמבר 2001. את הבוקר הזה חוותה ג'יובנה בוראדורי באופן אישי, כאשר הבלתי-ניתן למחשבה פרץ מתוך בוקר קיץ מקסים שהפך לפתע לאפוקליפסה.
בעוד סירנות מחרישות אוזניים ממהרות למטה, מחוץ לדירתה באפּר-איסט סייד, נזכרה בוראדורי, שיורגן האברמס וז'אק דרידה צפויים להגיע לניו יורק, בנפרד, ולמטרות שונות. שני הפילוסופים הגיעו לניו יורק כצפוי, ובחלקה נפלה הזכות לקבל את תגובתם להתקפת הטרור הנוראה ביותר בהיסטוריה.
המפגש בין השניים, שנוצר באמצעות הספר, מעניק לנו הזדמנות ייחודית לבחון את משנתם של נציגיהן של גישות מחשבה מנוגדות – הברמאס, כמייצגו של המודרניזם, ודרידה כמייצגו של הפוסט-מודרניזם. השניים שעד עתה סרבו להופיע יחד או מעל במה משותפת, מבהירים בספר זה, כי מעבר לניגודים בשיטה ובסגנון הן חולקים רקע משותף והסכמה ערכית לא מבוטלת.