מרדכי החכם מתאר בשנת 1494 את מעשה המרכבה המפואר של הגורל: "הכול צפוי והרשות נתונה. הכול צפוי, משמע, מפה שרטטו עבורנו. והרשות נתונה, משמע, שבילים אין סוף יש בה, ובכל יום ובכל שעה ורגע עומד אדם בצומת דרכים... כל אחד ומה שכתוב לו למעלה.".
מה שכתוב למעלה מבקש להתחקות אחר מפת המלאכים הנסתרת, ולהוליך את הקורא בשביליה. בחלקו הראשון של הספר מגולל מיכאל פרנקפורטר באוזני נעמה קבלרו את קורותיו עד ליום שבו הופיעה בדירתו. פציעתו בצבא בשלהי מלחמת יום הכיפורים, מסעותיו בעולם ובנבכי הנפש, אהבתו לאשתו, אסונו, כל אלה נארגים בתולדות משפחתו, בפרספקטיבה של שבע - מאות שנה, מפרנקפורט של ימי הביניים, דרך ברלין, עד ירושלים של היום.
בחלקו השני של הספר פונה נעמה קבלרו לנמען שזהותו מתבררת רק בהמשך. סיפור אהבתה למיכאל, אשר מזעזע את משפחתה הגאה והמסורתית, מועצם אף הוא מכוח הדי העבר של המשפחה, העוברים מספרד ופורטוגל של המאה החמש-עשרה, דרך מרוקו ותורכיה, אל בת-ים של היום.
מה שכתוב למעלה מלהטט בין שפע דמויות ועושר צבעוני של סיפורים אנושיים, חוצה ימים וימים להבקיע את דרכו אל הקורא.
אתי בן-זקן - זמרת קונצרטים, סופרת ואמנית בין-תחומית - מופיעה על מיטב הבמות בישראל ובחו"ל. לצד הופעותיה כזמרת, היא פעילה כיוצרת בנקודות המפגש של המוסיקה, התיאטרון והספרות. בין עבודותיה: עיצוב, בימוי וביצוע תיאטרון - המוסיקה "נסיכת חמשת הפנים" (1995); כתיבה, עיצוב, בימוי וביצוע תיאטרון - המוסיקה "הסולטן בהיריון" (2002) - עיבוד מחורז לאחד הסיפורים המשובצים ברומן זה ; כתיבת טקסטים ליצירות מוסיקה, ביניהם גם ליברית לאופרה. אתי בן-זקן למדה זמרה באקדמיה למוסיקה ע"ש רובין בירושלים, ותיאטרון בבית הספר לתיאטרון חזותי בירושלים. ספרה הראשון, קלף הקיסרית, ראה אור ב-1998 בספרית פועלים. מה שכתוב למעלה הוא ספרה השני.