מעולם לא הבטחתי לך גן של ורדים
מאת חנה גרין (ג'ואן גרינברג)
ספרית פועלים 1973, 1996
אסתר ויעקב בלאו מביאים את בתם דבורה בת ה־ 16 לאשפוז במחלקה פסיכיאטרית. האבחנה - סכיזופרניה. דבורה מנותקת מהמציאות, מתרועעת עם מלכים ולוחמת באלים ובמפלצות דמיוניות בממלכת "איר", הדומה לעולם משחקי המחשב או לאגדות קדומות. היא מדברת רק בשפת ה״איר״, בליל מילים שרקחה בעצמה. ה"צנזור", דמות הזויה, מופיע מדי פעם ואוסר עליה לתקשר עם עולם המציאות.ד"ר פריד מטפלת בנערה באהבה עד הפוגה במחלה, ודבורה חוזרת לחיים תקינים. פסיכיאטרים מתווכחים אם מחלתה של דבורה היתה אכן סכיזופרניה, כפי שאנו מבינים מחלה זו כיום. הדיון המדעי אינו מעלה ואינו גורע מאיכות הספר.
הסופרת, חנה גרין, אושפזה בנעוריה באותה אבחנה, והאירועים המבעיתים שחוותה, המתוארים בפרטי פרטים, פותחים צוהר להבנת העולם הסבוך של חולי הנפש.
ד"ר אריאל אוקסהורן,
דפדפן
ספרים שנשכחו
ישראל היום שישבת, מרץ 2011