התוך
הַתּוֹךְ קוֹרֶה,
הַתּוֹךְ קָרָה,
הַתּוֹךְ מבַשְִׁיל
כְּמוֹ גַּרְגֵּר בְּתוֹךְ תַּרְמיִל נוֹרָא.
הַתּוֹךְ מָתוּח,
הַתּוֹךְ נמתח,
הַתּוֹךְ נוֹרֶה
כְּמוֹ כַּדּוּר מלִֹּע שֶׁל תּוֹתָח.
הַתּוֹךְ חָשׂוּף,
הַתּוֹךְ נחֶשְָׂף,
הַתּוֹךְ חוֹדֵר לְתוֹךְ הַלב
כְּמוֹ בַּיתִ שֶׁעוֹמֵד
עַל סַף
כלת פרס לנדאו לשירה לשנת 2018. מנימוקי השופטים:
אפרת מישורי היא היוצרת המובהקת והמשוכללת בספרות העברית מתחילת שנות התשעים.
חלוצת המשחקיות והחדשנות – כל מבנה וצורה מהות וממד נחקרו ונכתבו בשיריה עד תום בחוכמה וידע נרחבים, בזיקה בלשנית וארוס קדוש וחמור לצד פן ליצני ומתריס.
יצירתה נטועה בחקר הספרות והשפה על כל היבטיה - מן הווקאליות והממד הפסיכופיזי ועד הפילוסופיה של הלשון בתחומי המשמעות וההוראה.
ראוי להתעכב על הגיוון והחדשנות ביצירה רבת שנים - מאמץ החקירה המתמדת והכוח ליצור ולהתעורר מול הכתוב והנכתב – על כל הנאמר ובחסד כוחות נפש וחדווה השמורים לנעורים אנו שמחים להעניק לאפרת מישורי את פרס לנדאו לשירה עברית.